Bonus: Compensațiile pentru vânzări plătite prin intermediul Velocity, inclusiv Sharing Bonus, Bonusul pentru retail, Building Bonus și Leading Bonus. Bonusurile nu includ niciun profit din vânzarea cu amănuntul pe care l-ați putea câștiga pentru produsele pe care le achiziționați și le revindeți direct către clienți neînregistrați (pentru Franța și Italia, consultați nota 1 de la pag. 18) sau orice alte stimulente în numerar sau care nu implică numerar.

Brand Affiliate: O persoană care se înscrie la Nu Skin în calitate de Brand Affiliate și care poate achiziționa produse la preț de membru, poate vinde produse clienților, poate înscrie clienți înregistrați și nu se află în proces de calificare. Noțiunea de Brand Affiliate va fi utilizată și pentru a face referire la toți cei cu statut de Brand Affiliate și Brand Representative. De exemplu, un Brand Partner sau un Brand Director vor fi menționați în calitate de Brand Affiliate ca referință generală atunci când se vorbește de toți cei cu statut de Brand Affiliate.

Contul Brand Affiliate: Un cont Nu Skin al unui Brand Affiliate.

Acord Brand Affiliate: Un acord între un Brand Affiliate și Nu Skin care stabilește anumite drepturi și obligații asociate activităților derulate de cei cu statut de Brand Affiliate.

Brand Director O categorie generală inclusiv toți partenerii Brand Representative cu un titlu de Emerald Director, Diamond Director, Blue Diamond Director, sau Presidential Director.

Brand Partner: O categorie generală care îi include pe toți cei cu statut de Brand Representative, titlul de Gold Partner, Lapis Partner sau Ruby Partner.

Brand Representative: Un Brand Affiliate care a finalizat cu succes procesul de calificare și care nu și-a pierdut statutul de Brand Representative. Termenul de Brand Representative va fi utilizat și ca referință generală pentru toate titlurile celor cu statut de Brand Representative și superior. De exemplu, un Ruby Partner sau Diamond Director vor fi menționați în calitate de Brand Representative ca referință generală atunci când se vorbește de toți cei cu statut de Brand Representative.

Dată titlului de Brand Representative: Prima zi a lunii în care un Brand Representative în calificare finalizează procesul de calificare. Pentru un Brand Representative în calificare care finalizează procesul de calificare în săptămâna 1, 2 sau 3 a unei luni, data aferentă statutului de Brand Representative va fi prima zi a lunii respective. Pentru un Brand Representative în calificare care finalizează procesul de calificare în săptămâna 4 a unei luni, data aferentă statutului de Brand Representative va fi prima zi a lunii următoare. Consultați Anexa A pentru detalii.

Dată de promovare ca Brand Representative: Prima zi a perioadei săptămânale de după finalizarea procesului de calificare de către un Brand Representative și avansarea la statutul respectiv. Pentru un Brand Representative care finalizează procesul de calificare în săptămâna 1, 2 sau 3 a unei luni, data de promovare ca Brand Representative va fi, în mod corespunzător, data de 8, 15 sau 22 a lunii respective. Pentru un Brand Representative care finalizează procesul de calificare în săptămâna 4 a unei luni, data de promovare ca Brand Representative va fi prima zi a lunii următoare. Consultați Anexa A pentru detalii.

Dată de calificare ca Brand Representative: Prima zi a lunii în care un Brand Representative în calificare transmite o scrisoare de intenție și îndeplinește cerința lunară de 2 Building Block-uri. Consultați Anexa A pentru detalii.

Building Block: O măsură a volumului de vânzări. Un Building Block este considerat finalizat doar când are 500 puncte de Volum de vânzări. Un Building Block cu mai puțin de 500 de puncte de Volum de vânzări este considerat incomplet. Consultați Secțiunea 2.2.

Building Bonus: Un bonus câștigat săptămânal și plătit săptămânal sau lunar pentru Brand Representative în funcție de valoarea comisionabilă a vânzărilor de produse achiziționate de către clienții înregistrați din grupul de consumatori al partenerului Brand Representative. Consultați Secțiunea 2.2.

Procentaj Building Bonus: Un procentaj utilizat pentru a calcula Building Bonus-ul pentru fiecare Building Block și care variază între 5% și 40%, în funcție de numărul de Building Block-uri finalizate într-o lună. Consultați Secțiunea 2.2.

Poziție Business Builder (BBP): O poziție plasată direct sub dvs., în prima generație, care vă este acordată după prima lună în care obțineți titlul de Blue Diamond Director. Consultați Anexa D pentru detalii.

Activitate pentru dezvoltarea afacerii: Orice activitate care beneficiază, promovează, asistă sau sprijină în orice mod afacerile, dezvoltarea, vânzările sau sponsorizarea unei alte companii de vânzări directe, inclusiv, dar fără a se limita la, comercializarea produselor sau a serviciilor, promovarea oportunităţilor de afaceri, prezenţa în numele companiei de vânzări directe sau a unuia din reprezentanţii săi, permisiunea de asociere a numelui propriu cu compania de vânzări directe, produsele, serviciile sau oportunităţile acesteia, sponsorizarea sau recrutarea în numele companiei de vânzări directe, calitatea de membru al consiliului de administraţie, funcţionar, reprezentant sau Partener afiliat al mărcii al acesteia, deţinerea unei părţi din companie sau a uzufructului acesteia, fie direct, fie indirect.

Valoare de Vânzări Comisionabilă: O valoare monetară stabilită pentru fiecare produs, folosită pentru a calcula Building Bonus-ul și Leading Bonus-ul. Valoarea de vânzări comisionabilă se modifică periodic datorită unei varietăți de factori, inclusiv modificări de preț, fluctuații valutare, promoții etc. Valoarea de vânzări comisionabilă diferă de volumul de vânzări și, în general, nu este egală cu volumul de vânzări pentru un produs. Puteți obține informații cu privire la valoarea de vânzări comisionabilă și alte informații asociate compensațiilor de vânzări pentru fiecare produs prin accesarea site-ului web de Brand Affiliate aferent pieței dvs. locale.

Companie: Nu Skin, „noi” sau „pe noi/nouă”.

Grup consumatori: Un grup format din (1) persoana ta, (2) oricare dintre clienții tăi înregistrați și (3) orice clienții înregistrați înscriși de aceștia și așa mai departe. Grupul tău de Consumatori va include Grupurile de Consumatori ale partenerilor tăi Brand Representative în calificare. În calitate de Brand Representative în calificare sau Brand Representative, trebuie să deservești și să îi sprijini pe partenerii tăi. Brand Representative în calificare și grupurile acestora de consumatori. Un Brand Representative și grupul său de consumatori devin parte a echipei tale după ce finalizează procesul de calificare, iar grupul său de consumatori nu va mai face parte din grupul tău de consumatori.

Companie de vânzări directe: O companie care utilizează o forță de vânzări constituită din contractanți independenți, care comercializează produse și servicii și care îi remunerează pe contractanții independenți printr-un plan de compensație structurat pe un singur nivel sau mai multe, pentru (1) vânzările proprii și/sau (2) vânzările realizate de alți contractanți independenți afiliați primilor, care s-au angajat să distribuie aceleași produse și servicii.

Flex Block: Un Flex Block este un înlocuitor pentru Building Block pe care îl folosim pentru a vă menține statutul de Brand Representative în cazul în care nu finalizați 4 sau mai multe Building Block-uri într-o lună. Consultați Secțiunea 3.3.

Brand Representative G1: Consultați secțiunea Generații de mai jos.

Generații: Nivelurile din cadrul echipei unui Brand Representative. Fiecare Brand Representative pe care îl conduceți direct și care este primul Brand Representative aflat la nivelul imediat inferior dvs. din echipa dvs., reprezintă pentru dvs. Brand Representative G1. Toți partenerii Brand Representative G1 pe care îi gestionați conduc acei Brand Representatives care sunt la primul nivel de sub ei, iar aceștia devin parteneri Brand Representative G2 pentru dvs. și așa mai departe.

Leadership Team: Un Brand Representative G1 care îndeplinește anumite criterii legate de Volumul de vânzări Leadership Team într-o lună.

Volum de vânzări Leadership Team: Volumul de vânzări Leadership Team reprezintă Volumul de vânzări cumulat al grupului de consumatori din generațiile G1-G6 pentru un anumit Brand Representative G1.

Leading Bonus: Un bonus plătit lunar către Brand Partners și Brand Directors în funcție de valoarea comisionabilă a vânzărilor pentru produse achiziționate de grupurile de consumatori din echipa Brand Partner-ului sau Brand Director-ului. Consultați Secțiunea 2.3.

Scrisoare de Intenție: Un document sau o notificare online pe care un Brand Affiliate ne-o transmite pentru a ne informa de intenția sa de a începe procesul de calificare și a deveni un Brand Representative în calificare.

Menținere: Cerința de a finaliza cel puțin patru Building Block-uri într-o lună pentru menținerea statutului de Brand Representative în luna respectivă. Consultați Secțiunea 3.2.

Membru: Un client care se înscrie la Nu Skin în calitate de membru și poate achiziționa produse de la Nu Skin la preț de membru. Membrii nu participă la programul Velocity și nu pot revinde produse sau înscrie alți clienți.

Preț de Membru: Prețul de achiziție al produselor atât pentru membri, cât și pentru parteneri Brand Affiliate. Prețul de membru este stabilit de piața locală și poate fi modificat ocazional pentru promoții și stimulente de vânzări.

Nu Skin: Nu Skin International Inc. și companiile sale afiliate.

Persoană: O persoană fizică sau un agent economic. Un „agent economic” reprezintă orice unitate de afaceri cu personalitate juridică, de exemplu o corporație, un parteneriat, o societate cu răspundere limitată, un trust sau orice altă formă de organizare a unei societăți comerciale legal constituită în jurisdicția în care a fost înființată.

Partenerii Brand Affiliates înregistrați personal: Un client care s-a înregistrat la nivelul dvs. imediat inferior (nivelul 1) ca Brand Affiliate. Un partener Brand Affiliate nu este partenerul dvs. înregistrat personal dacă este înregistrat direct sub un alt partener Brand Affiliate.

Client înregistrat personal: Un client înregistrat care s-a înregistrat direct sub dvs. (nivelul 1) ca membru sau Client retail și achiziționează produse direct de la companie pentru consum personal. Un membru sau Client retail nu este client înregistrat personal de dvs. dacă s-a înregistrat direct sub un alt Brand Affiliate. Clienții înregistrați personal nu participă la Planul pentru performanță în vânzări și nu pot revinde produse sau înregistra alți clienți sau parteneri Brand Affiliate.

Volum de vânzări client înregistrat personal: Suma tuturor punctelor de volumul de vânzări din achizițiile de produse de către clienții dvs .înregistrați personal.

Politici și Proceduri: Un document care face parte din acordul dintre un Brand Affiliate și Nu Skin și stabilește anumite politici și proceduri legate de activitatea desfășurată de Brand Affiliate.

Poziție Business Builder pentru Presidential Director (Presidential Director BBP): BBP pentru Presidential Director este o poziție suplimentară care vă este plasată direct sub contul dvs. BBP, pe a doua dvs. generație și care vă este acordată după prima lună în care obțineți titlul de Presidential Director. Consultați Anexa D pentru detalii.

Produse: Toate produsele și serviciile Nu Skin.

Calificare: Procesul prin care un Brand Affiliate devine Brand Representative. Consultați Secțiunea 3.1.

Brand Representative în calificare: Un Brand Affiliate care (1) a transmis o scrisoare de intenție și a finalizat două Building Block-uri (un Brand Affiliate este în mod oficial clasificat drept Brand Representative în calificare după calcularea următorului bonus săptămânal) și (2) se află în proces de îndeplinire a criteriilor de calificare. Consultați Secțiunea 3.1.

Minim lunar pentru calificare: În timpul perioadei de calificare trebuie să finalizați cel puțin 2 Building Block-uri în fiecare an, cu excepția lunii în care îndepliniți criteriile de calificare. Consultați Secțiunea 3.1.

Perioada de Calificare: Perioada dvs. de calificare începe din data în care alegeți să vă calificați în calitate de Brand Representative. În funcție de momentul în care trimiteți scrisoarea de intenție, perioada de calificare este de până la 6 sau 3 luni consecutive, inclusiv luna în care faceți această alegere. Consultați Secțiunea 3.1.

Cerințe de calificare: Cerințele ce trebuie îndeplinite pentru a deveni Brand Representative. Consultați Secțiunea 3.1.

Client înregistrat: O persoană care cumpără produse direct de la companie pentru consum personal sau revânzare. Bonusurile sunt acordate pentru achizițiile de produse ale unui client înregistrat. Dreptul dvs. de a câștiga un anumit bonus pentru o achiziție de produse a unui client înregistrat depinde de cerințele de eligibilitate pentru fiecare bonus, inclusiv dacă este vorba de un client înregistrat personal sau un partener Brand Affiliate înregistrat personal. Fiecare client înregistrat este susținut de un Brand Affiliate. Există trei tipuri de clienți înregistrați:

(1) Clienți retail,

(2) Membrii și

(3) Parteneri Brand Affiliate

Restart: Procesul care oferă foștilor parteneri Brand Representative posibilitatea de a-și revendica rețeaua de vânzări (ca și când nu și-ar fi pierdut statutul de Brand Representative). Consultați Secțiunea 3.4 and Anexa C.

Bonus de Retail: Diferența între (1) prețul cu amănuntul plătit de clientul dvs. retail după aplicarea oricăror discounturi (cu excepția costurilor de livrare și a taxelor) atunci când achiziționează produse direct de la Nu Skin și (2) prețul de membru. Consultați Secțiunea 2.1.

Client retail: Orice client înregistrat care achiziționează la un preț cu amănuntul. Bonusul pentru achiziția de produse a unui client retail este acordat unui Brand Affiliate identificat ca fiind vânzătorul la momentul respectivei comenzi de produse. În sensul prezentului plan, un client neînregistrat nu este inclus în definiția clienților retail. Clienții retail nu participă la programul Velocity și nu pot revinde produse sau înscrie alți clienți înregistrați.

Volum de vânzări: O valoare exprimată în puncte stabilită pentru fiecare produs, utilizată pentru a compara valoarea relativă a produselor în diferite valute și pe diferite piețe și a măsura nivelul de calificare pentru diferite valori de referință ale performanței, inclusiv Sharing Block-uri, Building Block-uri, volumul de vânzări Leadership Team și pentru cuantificarea vânzărilor de produse din grupul de consumatori și echipa ta. Volumul de vânzări este ajustat periodic, în funcție de cum consideră compania necesar. Volumul de vânzări este diferit de valoarea de vânzări comisionabilă Puteți obține informații cu privire la volumul de vânzări și alte informații asociate compensațiilor de vânzări pentru fiecare produs prin accesarea site-ului web de Brand Affiliate aferent pieței tale locale.

Sharing Block: O sub-categorie a Building Block-urilor. Sharing Block-urile constau în 500 de puncte de Volum de vânzări care provin doar din achiziții făcute de către clienții dvs. înregistrați personal și partenerii Band Affiliate înregistrați personal în grupul dvs. de consumatori, cu excepția partenerilor Brand Representative. Achizițiile dvs. personale nu sunt incluse în Sharing Block-uri. Sharing Block-urile se aplică doar în cazul cerințelor de calificare. Consultați Secțiunea 3.1.

Sharing Bonus: Bonusul câștigat zilnic pentru achizițiile de produse de către clienții înregistrați personal și câștigat lunar pentru achizițiile de produse de către partenerii Brand Affiliates înregistrați personal ce sunt subiectul atingerii cerinței de volum Sharing Bonus (partenerii Brand Representatives păstrează Sharing Bonus pentru propriile achiziții de produse dacă cerința de volum pentru Sharing Bonus este îndeplinită)*. Valoarea Sharing Bonus este determinată de piața locală și poate fi ajustată la discreția companiei. Acesta variază de la un produs la altul. Nu se câștigă Sharing Bonus pentru toate produsele și, pe anumite piețe, acesta poate fi redus. Piața este cea care va furniza informații despre prețurile produselor tuturor partenerilor Brand Affiliate, cu privire la Sharing Bonus-ul fiecărui produs. Consultați Secțiunea 2.1.

Cerință de volum Sharing Bonus: trebuie să acumulați minimum 50 de puncte din volumul de vânzări al clienților înregistrați personal în luna curentă pentru a câștiga și primi un Sharing Bonus pentru cumpărături de produse efectuate de partenerii dvs. Brand Affiliate înregistrați personal (și pentru cumpărăturile dvs. personale dacă sunteți Brand Representative) în cursul acelei luni.

Echipă: Echipa dvs. este compusă din toate generațiile pentru care sunteți eligibili să primiți un Leading Bonus. Titlul dvs. determină numărul de generații de Brand Representative și grupurile de consumatori aferente echipei dvs., așa cum este prezentat în tabelul pentru stabilirea titlurilor Velocity. Echipa dvs. nu include grupul dvs. de consumatori.

Titlu: Titlurile sunt obținute în calitate de Brand Representative în funcție de numărul de parteneri Brand Representative G1 și de Leadership Team. Titlul dvs. determină numărul de generații pentru care puteți câștiga un Leading Bonus.

Cont Velocity: Un cont digital care poate fi găsit în secțiunea Volumes & Genealogy și care reflectă toate bonusurile, plățile și ajustările. Vi se creează în mod automat un cont Velocity atunci când obțineți statutul de Brand Affiliate. Conturile Velocity nu acumulează dobândă. Nu Skin vă transferă automat soldul rămas în Contul Velocity, în mod gratuit, la începutul fiecărei perioade de plată săptămânale sau lunare. Este necesar un sold minim de 10 EUR pentru transferuri automate realizate de companie.¹

Volumes & Genealogy&: O bază de date care oferă informații referitoare la contul dvs. de Brand Affiliate, inclusiv achizițiile dvs. de produse, rețeaua de vânzări, bonusuri, stabilirea obiectivelor, raportare, recunoaștere și multe altele. Vă puteți conecta la secțiunea Volumes & Genealogy prin accesarea paginii nuskin.com sau a aplicației My Nu Skin.

*Pentru Franța: Consultați nota 1 de la p. 18.

¹ Țări din afara zonei euro: Suma minimă se va baza pe echivalentul în moneda locală la data încetării și pe cursul de schimb valutar al băncii selectate de către companie.